译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边(bian)。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就(jiu)如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际(ji)。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
如花的宫女站满了(liao)宫殿,可惜如今(jin)却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临(lin),好的气象会再向着长安宫殿。
注释
⑥秋节:泛指秋季。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑥散:一作“衬”,送。