译文
那穿着青领(周代学士的(de)服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今(jin)。
分(fen)垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间(jian)。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
密林之中何人(ren)知晓我在这里(li)?只有一轮明月静静与我相伴。
东到蓬莱求仙药(yao),飘然西归到华山(shan)。
不是今年才这样,
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复(fu)一年地把他人相送。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
2.行看尽:眼看快要完了。
咸:都。