译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
南京城上西楼,倚楼观看清(qing)秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了(liao),什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
丝竹之所(suo)以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息(xi)。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇(yu)宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓(gong)。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓(gu)声惊骇(hai)着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
②七国:指战国七雄。
(21)修:研究,学习。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。