译文
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
这些兵(bing)马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我急忙再三低(di)头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子(zi)已经成熟了,天(tian)气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游(you)了东园(yuan)又游西园。风景如画,心情(qing)格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
(43)比:并,列。
88.薄:草木丛生。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
聘 出使访问
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”