译文
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一(yi)时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
天的法式有纵(zong)有横,阳气离散就会死亡。
公子王孙竞相争(zheng)逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷(qing)清秋。
胸中郁闷啊,我停杯(bei)投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
连续十天的大(da)醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
唐宪(xian)宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
奉:接受并执行。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。