译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落(luo)。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇(yu)故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如(ru)锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀(huai)难遣。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世(shi)间世俗的杂念。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周(zhou)围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵(zhen)。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
就像是传来沙沙的雨声;
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
为之驾,为他配车。
6.萧萧:象声,雨声。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。