译文
茂密的(de)青草可使我想起久客不归的王孙。杨(yang)柳树外楼阁高耸(song),她(ta)终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一(yi)声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我本是像那个接舆楚狂人,
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年(nian)那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各(ge)种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
心染:心里牵挂仕途名利。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(16)施施(yí):喜悦的样子.
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑼蒲:蒲柳。
(3)窃:偷偷地,暗中。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。