译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
为(wei)何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字(zi)成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能不比前(qian)人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐(le)呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
⑵通波(流):四处水路相通。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
228. 辞:推辞。