译文
张挂(gua)起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
跟随驺从离开游乐苑,
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
一年年过去,白头发不断添新,
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤(di)的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两(liang)三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相(xiang)对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁(jie)白如雪。
注释
6、滋:滋长。尽:断根。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
7栗:颤抖
(23)鬼录:死人的名录。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。