译文
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大(da)马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
那穿着青领(周代学士(shi)的服装)的学子哟,你们令(ling)我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
仰看房梁,燕雀为患;
注释
陈昔冤:喊冤陈情。
琼轩:对廊台的美称。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
④意绪:心绪,念头。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑺更:再,又,不只一次地。