译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世(shi)间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着(zhuo)与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思(si))浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境(jing)。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做(zuo)一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
溪水经过小桥后不再流回,
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
坐骑的青骢马花纹如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
心赏:心中赞赏,欣赏。
41.其:岂,难道。