译文
银光闪耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
教妻带上(shang)小儿女,趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
我(wo)和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
却(que)又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
登上去像走(zou)出人间,蹬踏梯道盘旋(xuan)空中。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
窗:窗户。
帝所:天帝居住的地方。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
善:好。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。