译文
“文公(gong)亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德(de)了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不(bu)和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做(zuo)法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损(sun),说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马(ma)嵬坡(po),睹物思人,徘徊不前。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
孙权刘备这样的人物,才能(neng)指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
具有如此盛大的美德,被世俗(su)牵累横加秽名。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
(15)岂有:莫非。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑸金山:指天山主峰。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。