译文
我(wo)说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的(de)(de)西南修建了一个园(yuan)子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏(su)子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大(da)云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连(lian)相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
今:现今
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑧角黍:粽子。
⑼夕:一作“久”。