译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布(bu)似白(bai)色绢绸悬挂在山前。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于(yu)处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允(yun)等人的责任了。
柏梁(liang)台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好(hao)似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐(jian)衰老。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
22齿:年龄
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
23.作:当做。