译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
到如今年纪老没了筋力,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就(jiu)好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐(nai),过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋(qi)萋。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
翠绡:翠绿的丝巾。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。