译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)白发老人的(de)命运。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉(zui)如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯(chun)任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕(yan)子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深(shen)宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
27.终:始终。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。