译文
清明前(qian)夕,春光如画,
人们常说人多情了他的(de)(de)感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
江(jiang)山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
想我腰间弓箭,匣中宝(bao)剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
102.美:指贤人。迈:远行。
夷:平易。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑸新声:新的歌曲。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。