译文
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了(liao)很多(duo)遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天(tian)上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
这是我心中追求的东西,就是多次(ci)死亡也不后悔。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
松树活(huo)了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
京都地区优待农(nong)民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频(pin)繁来往。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶(gan)路,只能与返回家中的那个老翁告别。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
京:地名,河南省荥阳县东南。