译文
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
康熙年间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上(shang)围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到(dao)悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
不知自己嘴,是硬还是软,
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
善假(jiǎ)于物
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱(sha)上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
南星的出现预示(shi)炎夏的到来,热气蒸(zheng)腾,结成彩霞。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争(zheng),战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
(92)嗣人:子孙后代。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。