译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
她姐字惠芳,面目美如(ru)画。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
喧哗(hua)的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江(jiang),水绿如碧,沙白似雪。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀(xiu)丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往(wang)。只有玎(ding)珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳(jia)音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。