译文
我已经很衰老了。平生(sheng)曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
背后古旧的墙壁上积(ji)满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女(nv)双成去通报。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。