译文
在风雨中,梨花(hua)落尽了,寒食节也过去了,
四角伸展挡住白日,七层(ceng)紧紧连着苍穹。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上(shang)游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心(xin)(xin)而又贪(tan)得无(wu)厌。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
夫子(zi)你秉承家义,群公(gong)也难以与你为邻。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。