译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
自怜没有什(shi)么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
夜(ye),无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲(lian)涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
浮云涌起高耸的山岳,悲(bei)风激荡深深的幽谷。
日月依序交替,星辰循轨运行。
临当出发心怀惆怅(chang),行进途中不时停驻。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵(zun)从。”
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷(fu)衍过过日子。
注释
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
织成:名贵的丝织品。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。