译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门(men)前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘(pan)送来肥美的白鱼鲜。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖(mai)鱼的人也散了。
为何厌恶辅佐的忠良(liang),而听任小人谗谄?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
10、断:(织成一匹)截下来。