译文
为何错砍女歧首(shou)级,使她亲身遭遇祸殃?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当(dang)时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些(xie)困厄的士人,靠(kao)着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来(lai),高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及(ji)国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
(22)责之曰:责怪。
149、博謇:过于刚直。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。