译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双(shuang)双,皆在(zai)快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我们相识有三(san)年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
洞庭湖(hu)边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀(jue)何处可寻?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
天资刚劲:生性刚直
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
124、直:意思是腰板硬朗。
留连:即留恋,舍不得离去。