译文
被那白齿如山的(de)长鲸所吞食。
可怜庭院中(zhong)的石榴树,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒(sa)落下余晖的夕阳。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
丝丝细雨,淋(lin)不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使(shi)花儿更加灿烂。阵阵微风,吹(chui)着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
秋原飞驰本来是(shi)等闲事,
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
战士骑着青黑色的战马行走(zou)在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国(guo)名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气(qi),发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
强嬴:秦国。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
季鹰:张翰,字季鹰。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”