译文
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
忽然有(you)一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争(zheng)先恐后地逃跑。
直到家家户户都生活得富足,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
感伤南朝(chao)往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。