译文
过去的事不要(yao)评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了(liao)《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚(fu),又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我从投(tou)降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚(hou)厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
连(lian)绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你把奇妙的拓片赠给友(you)人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
已不知不觉地快要到清明。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
星河:银河。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
阴符:兵书。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
(11)衡:通“蘅”,水草。