译文
入春已经七天了,离开家已经有(you)(you)(you)两年了。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉(liang)气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如(ru)今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
四(si)野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
四海一家,共享道德的涵养。
泪尽而泣之以血(xue),被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
举笔学张敞,点朱老反复。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散(san)不开。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
“魂啊回来吧!
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角(jiao)声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
玉关:玉门关
(67)照汗青:名留史册。