译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去(qu)寻求生活的乐趣呢!
东方有苍茫大海,沉溺(ni)万物浩浩荡荡。
我(wo)想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
青(qing)山(shan)有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
一轮清冷的月亮(liang)正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
61.齐光:色彩辉映。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑷北固楼:即北固亭。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
④盖:古代一种似伞的遮阳物。