译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难(nan)解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与(yu)我同游(you)相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
纵然如(ru)此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世(shi)所难遇、不可再得!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江(jiang)的春水环绕着双流城。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
手拿宝剑,平定万里江山;
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初(chu)。
注释
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑸树杪(miǎo):树梢。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
12. 贤:有才德。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
不偶:不遇。