译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
为何时俗是那么的工巧啊?
祭献食品喷喷香,
(现在)丹陛下(xia)排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨(zuo)夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树(shu)木。
家中几个(ge)小孩还在兴致勃勃地(di)斗蟋(xi)蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
在乡村的野外,古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
(9)以:在。
极:穷尽。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。