译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人(ren)工削成。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河(he)南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲(pu)草共显娇娆。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
渐(jian)渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓(tui),绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑧蹶:挫折。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。