译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青(qing)墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
此时山间飘(piao)起(qi)了紫气,应是验证了真人回还。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求(qiu)呢?
我到(dao)这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
王孙久留深山不归(gui)来啊,满山遍野啊春草萋萋。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
村(cun)北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其(qi)它事物。这句实际是说芳草非常美。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
悟:聪慧。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。