译文
八月的(de)萧关道气爽(shuang)秋高。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我(wo)愿意与织女共同弄梭织布。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣(qian)时日。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
孤云陪伴着野鹤(he),怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今(jin)只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
魂魄(po)归来吧!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
10、惟:只有。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
2.狱:案件。
废远:废止远离。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
4. 泉壑:这里指山水。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。