译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
正当唐太宗贞观(guan)(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千(qian)多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因(yin)此曾说:“馆第园林的繁盛或(huo)毁灭,就是洛阳兴旺或衰败(bai)的征兆啊。”
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
总(zong)记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放(fang)松自己的努力。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。