译文
伫立漫长的淮河岸边(bian)极目望远(yuan),关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风(feng)在劲吹(chui),边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑(qi)兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音(yin),令人胆战心寒。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
怀乡之梦入夜屡惊。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲(qu)觱篥。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
反:同“返”,返回。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。