译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶(ye)子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
拔出利剑对(dui)着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
晚年时,李白犹自吟诗不(bu)辍,希望他早日康复,多作好诗。
渐离击筑(zhu)筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为(wei)有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
把君山削去该有多好,可让洞庭(ting)湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我也能够吟哦(o)袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
戍楼:报警的烽火楼。
⑤碧天:碧蓝的天空。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
(14)学者:求学的人。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。