首页 古诗词

明代 / 裴耀卿

向迹虽愚谷,求名异盗丘。息阴芳木所,空复越乡忧。"
湛露晞尧日,熏风入舜弦。大德侔玄造,微物荷陶甄。
西园高树后庭根,处处寻芳有折痕。
"秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。关山秋来雨雪多,
空盈万里怀,欲赠竟无因。
季秋天地间,万物生意足。我忧长于生,安得及草木。
谁怜登陇不胜悲。梦见形容亦旧日,为许裁缝改昔时。
悠哉淑灵。建兹清宫,于彼上京。缩茅以献,絜秬惟馨。
"水竹幽闲地,簪缨近侍臣。雍容乘暇日,潇洒出嚣尘。
香界萦北渚,花龛隐南峦。危昂阶下石,演漾窗中澜。
"别馆芳菲上苑东,飞花澹荡御筵红。城临渭水天河静,
胡为复惕息,伤鸟畏虚弹。"
香引芙蓉惹钓丝。"
"采桑畏日高,不待春眠足。攀条有馀愁,那矜貌如玉。
丝竹路傍散,风云马上生。朝廷谓吉甫,邦国望君平。"
剖竹守穷渚,开门对奇域。城池自絷笼,缨绶为徽纆.
文物驱三统,声名走百神。龙旗萦漏夕,凤辇拂钩陈。
汉酺歌圣酒,韶乐舞薰风。河洛荣光遍,云烟喜气通。


梅拼音解释:

xiang ji sui yu gu .qiu ming yi dao qiu .xi yin fang mu suo .kong fu yue xiang you ..
zhan lu xi yao ri .xun feng ru shun xian .da de mou xuan zao .wei wu he tao zhen .
xi yuan gao shu hou ting gen .chu chu xun fang you zhe hen .
.qiu yue lang lang guan shan shang .shan zhong xing ren ma ti xiang .guan shan qiu lai yu xue duo .
kong ying wan li huai .yu zeng jing wu yin .
ji qiu tian di jian .wan wu sheng yi zu .wo you chang yu sheng .an de ji cao mu .
shui lian deng long bu sheng bei .meng jian xing rong yi jiu ri .wei xu cai feng gai xi shi .
you zai shu ling .jian zi qing gong .yu bi shang jing .suo mao yi xian .xie ju wei xin .
.shui zhu you xian di .zan ying jin shi chen .yong rong cheng xia ri .xiao sa chu xiao chen .
xiang jie ying bei zhu .hua kan yin nan luan .wei ang jie xia shi .yan yang chuang zhong lan .
.bie guan fang fei shang yuan dong .fei hua dan dang yu yan hong .cheng lin wei shui tian he jing .
hu wei fu ti xi .shang niao wei xu dan ..
xiang yin fu rong re diao si ..
.cai sang wei ri gao .bu dai chun mian zu .pan tiao you yu chou .na jin mao ru yu .
si zhu lu bang san .feng yun ma shang sheng .chao ting wei ji fu .bang guo wang jun ping ..
po zhu shou qiong zhu .kai men dui qi yu .cheng chi zi zhi long .ying shou wei hui mo .
wen wu qu san tong .sheng ming zou bai shen .long qi ying lou xi .feng nian fu gou chen .
han pu ge sheng jiu .shao le wu xun feng .he luo rong guang bian .yun yan xi qi tong .

译文及注释

译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的(de)官。
举酒祭奠和(he)自己志趣相投的先贤。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
  乾隆三十二年冬,葬三妹素文在上元的羊山上,并作这篇文章来(lai)致祭:  唉(ai)!你生在浙江,却葬在此地,远离我们的故乡七百里了;当时你即使做梦、幻想,也怎会知道这里竟是你的埋骨所在呢?  你因为坚守从一而终的贞节观念,嫁了一个品德败坏的丈夫而被遗弃,以致陷在孤苦落拓的境地,虽然这是命中注定,是上天的安(an)排,然而连累你到这种地步,也未尝不是我的过错。我幼年时跟从老师诵读四书五经,你同我并肩坐在一起,爱听那些古人的节义故事;一旦长大成人,你立即亲身来实践。唉!要是你不懂得经书,也许未必会像这样苦守贞节。  我捉蟋蟀,你紧跟我捋袖伸臂,抢着捕捉;寒冬蟋蟀死了,你又同我一起挖穴埋葬它们。今天我收殓你的尸体,给你安葬,而当年的种种情景,却一一清晰地呈现在眼前。我九岁时,在书房里休息,你梳着两个发髻,披了一件细绢单衣进来,共同温习《诗经》中的《缁衣》一章;刚好老师开门进来,听到两个孩子琅琅的读书声,不禁微笑起来,连声“啧啧”称赞。这是七月十五日的事情。你在九泉之下,一定还清楚地记得。我二十岁去广西,你牵住我的衣裳,悲伤痛哭。过了三年,我考中进士,衣锦还乡,你从东厢房扶着长桌出来,一家人瞪着眼相视而笑,记不得当时话是从哪里说起,大概是说了些在京城考进士的经过情况以及报信人来得早、晚等等吧。所有这些琐碎的事情,虽然已经成为过去,但只要我一天不死,就一天也不能忘却。往事堆积在我的胸中,想起来,心头悲切得像被堵塞似的。它们像影子一样似乎非常清晰,但真要靠近它抓住它,却又不见了。我后悔当时没有把这些儿时的情状,一条一条详细地记录下来;然而你已不在人间了,那么即使年光可以倒流回去,儿童时代可以重新来过,也没有人来为它们对照证实的了。  你与高家断绝关系后回到娘家,堂上老母,依仗你照料扶持;家中的文书事务,期待你去办理。我曾经以为妇女中很少明白经书的意义、熟识古代文物典故的人。你嫂嫂并非不够温柔和顺,但在这方面稍有不足。所以自从你回家后,虽然我为你而悲伤,对我自己来说却很高兴。我又比你年长四岁,或许像世间通常那样年长的先死,那就可以将身后之事托付给你;却没有想到你比我先离开人世!  前些年我生了病(bing),你整夜都在打听、探望病情,减轻一分就高兴,加重一分就担忧。后来虽然我的病情稍有好转,但仍半卧半起,感到没有什么好取乐消遣;你来到我的床前,讲一些稗官野史中使人好笑和使人惊奇的故事,给我带来一些欢乐。唉!自今以后,我如果再有病痛,教我从哪里去呼唤你呢?  你的病,我相信医师的话以为不要紧,所以才远游去扬州。你又怕我心中忧虑,不让别人来给我报信。直到病已垂危时,母亲问你:“盼望哥哥回来吗?”,你才勉强答应说:“好。”就在你死前一日,我已梦见你来诀别,心知这是不吉祥的,急忙飞舟渡江赶回家。果然,我于未时到家,而你已在辰时停止了呼吸,四肢尚有余温,一只眼睛还未闭紧,大概你还在忍受着临死的痛苦等待我回来吧。唉!痛心啊!早知要和你诀别,那我怎么肯离家远游呢?即使出外,也还有多少心里话要让你知道、同你一起商量安排啊!如今完了,除非我死,否则就没有相见的日期。可我又不知道哪一天死,才可以见到你;而死后究竟有知觉还是没有知觉,以及能相见还是不能相见,终究是难以明白的啊!如果如此,那么我将终身抱着这无穷的遗恨,天啊!人啊!竟然这样完了吗!  你的诗,我已经付印了;你的女儿,我已替你嫁了出去;你的生平,我已写了传记;只有你的墓穴,还没有安排好。我家祖先的坟墓在杭州,但是江广河深,势难将你归葬到祖坟,所以请示母亲的意见而把你安葬在这里,以便于祭奠扫墓。在你的墓傍,葬着你的女儿阿印,在下面还有两个坟墓,一个是父亲的侍妾朱氏,一个是我的侍妾陶氏。羊山空旷辽阔,朝南是一片宽广的平地,西望面向着栖霞山;风风雨雨,清晨黄昏,你这个羁留在异乡的精魂有了伴侣,当不致于感到孤独寂寞。可怜的是,我自从戊寅年读了你写的哭侄诗后,至今没有儿子;两个牙牙学语的女儿,在你死后出生,才只有一周岁。我虽因母亲健全而不敢说自己老,但齿牙摇动,头发已秃,自己心里知道,在这人世间尚能活几天?阿品弟远在河南为官,也没有子女,我家九族之内没有可以传宗接代的人。你死有我安葬,我死后由谁来埋葬呢?你如果死后有灵的话,能不能告诉我?  唉!生前的事既不堪想,死后的事又不可知;哭你既听不到你回话,祭你又看不到你来享食。纸钱的灰烬飞扬着,北风在旷野里显得更猛,我回去了,但又连连回过头来看你。唉,真悲痛啊!唉,真悲痛啊!
  所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施(shi)恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
衣被都很厚,脏了真难洗。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
  我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。

注释
蒿(hāo):蒸发。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
207、紒(jì):通“髻”。
⑤屯云,积聚的云气。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。

赏析

  于是,诗歌自然而然地转写思乡述旧之情,抒写其抱负与不幸。公元784年(德宗兴元元年),柳宗元曾随父亲移居夏口(今湖北武昌),“羁贯”句指的应该就是这次南迁,这时柳宗元12岁。可历来求仕都只在经济文化相对发达的中原地区,柳宗元也在16岁那年回到了他出生、成长的长安。当然,诗人追求的不是功名利禄,而是“利安元元”的政治理想。他21岁中进士,因父丧耽误了几年,至26岁始任集贤殿正字,此后春风得意,一路青云,33岁时被提升为礼部员外郎,与王叔文、刘禹锡等人大刀阔斧革新政治,兴利除弊。那是他一生最得意的时期。诗人满怀留恋地描写了他在长安的故居:故居就在沣水边上,那里有肥沃的田地、宽敞的台阁馆舍、碧波荡漾的池塘。如此美好的故居不能不令囚居蛮夷之地的柳宗元思念,更何况那是他施展才华,实现理想和抱负的地方。诗人虽然是以自嘲的口吻说自己曾迷恋仕途官场,落得贻笑山林的尴尬,说自己太微薄无用,把官场升迁的琐事看得过重,但这自嘲里包含的是万般无奈与满腔忧愤,是“出师未捷身先死,长使英雄泪沾巾”的叹惋。实际上,志大才高的柳宗元就是被贬到永州后,也一直没有熄灭他的理想之火,这在他羁永期间的许多诗文中都可以找到明证。
  这首诗可能作于诗人赴慧州途中,题为《《寄内》孔平仲 古诗》,是寄给妻子的诗。他的别后心情,所谓“黯然消魂”者,在这首小诗里有充分而含蓄的表现。
  十年磨一剑,霜刃未曾试
  颈联“砚沼只留溪鸟浴,屟廊空信野花埋”二句承上联,选取砚沼、屟廊两个典型遗址(yi zhi),进而描写其它古迹的现状。这里的“只”、“空”二字(er zi)表现出强烈的感伤(gan shang)之意。
  这首《《咏荔枝》丘浚 古诗》诗看似寻常却奇兀,正确理解“可怜”一句,是准确把握全诗寄托所在的关键。一般人都把“可怜”理解为“哀怜”,那不但是对诗人匠心的隔阂,更是对诗人襟抱的无知,丘浚从小就胸怀“遥从海外数中原”(《五指山》)、“应须一口吸江湘”(《海》)的雄心大志,对生在海南长在海南充满着自豪和自信,没有丝毫的自卑,绝不会作怨天怨地的可怜相。他志大才大,深受时人器重推荐,使他少年得志,一路春风得意,从一介书生做到中央高级长官。绝不会有怀才不遇的天涯沦落人的失落感。
  正因为是此辈“尽道丰年瑞”,所以接下去的是冷冷的一问:“丰年事若何?”即使真的丰年,情况又怎样呢?这是反问,没有作答,也无须作答。“尽道丰年瑞”者自己心里清楚。唐代末叶,苛重的赋税和高额地租剥削,使农民无论丰歉都处于同样悲惨的境地。“二月卖新丝,五月粜新谷”,“六月禾未秀,官家已修仓”,“山前有熟稻,紫穗袭人香。细获又精舂,粒粒如玉珰。持之纳于官,私室无仓箱”。这些诗句对“事若何”作出(zuo chu)了明确的回答。但在这首诗里,不道破比道破更有艺术力量。它好象当头一闷棍,打得那些“尽道丰年瑞”者哑口无言。 
  这首诗咏怀石头城,表面看句句写景,实际上句句抒情。诗人写了山、水、明月和城墙等荒凉景色,写景之中,深寓著诗人对六朝兴亡和人事变迁的慨叹,悲凉之气笼罩全诗。
  “半生忧患里,一梦有无中。”这一年,诗人已三十四岁。古人说:“三十而立。”而诗人的半辈子却在忧患中度过,虽有才华,却无处施展;虽有抱负,却无法实现,只好在梦中寻求理想,寻求安慰。可梦境和现实截然相反。“有”,是指梦境,“无”,是指现实。梦中,抱负有地方施展,理想有可能实现,还有欢笑、有团圆、有衣食、有房舍……应有尽有;而现实中却一无所有。
  此外,这首诗在层层烘托诗中人怨情的同时,还以象征手法点出了美人迟暮之感,从而进一步显示出诗中人身世的可悲、青春的暗逝。曰“日落”,曰“黄昏”,曰“春欲晚”,曰“梨花满地”,都是象征诗中人的命运,作为诗中人的影子来写的。这使诗篇更深曲委(qu wei)婉,味外有味。
  尾联写抵达城门时的情况:“严城时未启,前路拥笙歌。”意谓纵情赏玩,深夜始归,其时城门尚未开启,即使在这样的时候,依然一路笙歌,余兴未尽。写出了诗人对游玩仍有兴趣的情感。

创作背景

  建炎二年(公元1128),李纲为相七十日,罢相流放武昌(今湖北省鄂州市)。四年后,太学生陈东等向朝廷上书请命,要求让李纲官复原职,事情失败,陈东也因此被杀,这时的李纲处境更加艰险。这首诗写于绍兴二年(公元1132),是他谪居时心境的真实写照。

  

裴耀卿( 明代 )

收录诗词 (5627)
简 介

裴耀卿 裴耀卿(681年-743年),字焕之,绛州稷山(今山西稷山)人,唐朝宰相,宁州刺史裴守真之子。裴耀卿出身河东裴氏南来吴裴,历任秘书正字、相王府典签、国子主簿、詹事府丞、河南府士曹参军、考功员外郎、右司郎中、兵部郎中、长安令、济州刺史、宣州刺史、冀州刺史、户部侍郎、京兆尹。开元二十一年(733年),裴耀卿拜相,授为黄门侍郎、同平章事,后升任侍中。开元二十四年(736年),被罢为尚书左丞相,封赵城侯。天宝元年(742年),裴耀卿又改任尚书右仆射,后改左仆射。天宝二年(743年),裴耀卿去世,追赠太子太傅,谥号文献。

满江红·东武会流杯亭 / 兆屠维

望气燕师锐,当锋虏阵摧。从今射雕骑,不敢过云堆。
夜警千年鹤,朝零七月风。愿凝仙掌内,长奉未央宫。"
"烟燎升,礼容彻。诚感达,人神悦。
日观仙云随凤辇,天门瑞雪照龙衣。
县依陶令想嫌迂,营伴将军即大粗。
年年斗柄东无限,愿挹琼觞寿北辰。"
何如騄骥舞华冈。连骞势出鱼龙变,蹀躞骄生鸟兽行。
朝来门閤无事,晚下高斋有情。"


鹊桥仙·待月 / 亓官彦杰

回眸转袖暗催弦,凉风萧萧流水急。月华泛艳红莲湿,
"曾闻瀚海使难通,幽闺少妇罢裁缝。缅想边庭征战苦,
功成享天禄,建旗还南昌。千金答漂母,百钱酬下乡。
谁言掩歌扇,翻作白头吟。"
明慎全无枉,哀矜在好生。五疵过亦察,二辟理弥精。
宠就黄扉日,威回白简霜。柏台迁鸟茂,兰署得人芳。
"金台隐隐陵黄道,玉辇亭亭下绛雰。千种冈峦千种树,
"儿生三日掌上珠,燕颔猿肱秾李肤。十五学剑北击胡,


早秋山中作 / 司空光旭

唿卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。少年游侠好经过,
湍似黄牛去,涛从白马来。英灵已杰出,谁识卿云才。"
"主第岩扃架鹊桥,天门阊阖降鸾镳。历乱旌旗转云树,
为报碧潭明月夜,会须留赏待君王。"
泉临香涧落,峰入翠云多。无异登玄圃,东南望白河。"
"妾家越水边,摇艇入江烟。既觅同心侣,复采同心莲。
孝感藩后,相维辟公。四时之典,永永无穷。"
入关正投寒食前,还京遂落清明后。路上天心重豫游,


芦花 / 杰澄

"团扇秋风起,长门夜月明。羞闻拊背入,恨说舞腰轻。
莫将流水引,空向俗人弹。"
山川路长谁记得,何处天涯是乡国。自从惊怖少精神,
"东岩初解缆,南浦遂离群。出没同洲岛,沿洄异渚濆。
建章西宫焕若神,燕赵美女二千人。君王厌德不忘新,
南方归去再生天,内殿今年异昔年。见辟干坤新定位,看题日月更高悬。行随香辇登仙路,坐近炉烟讲法筵。自喜恩深陪侍从,两朝长在圣人前。
故人金华省,肃穆秉天机。谁念江汉广,蹉跎心事违。"
"感惜芳时换,谁知客思悬。忆随鸿向暖,愁学马思边。


江城子·清明天气醉游郎 / 爱横波

恭祀事,结皇情。神来格,歌颂声。"
"长安分石炭,上党结松心。绕画蝇初落,含滋绶更深。
"连钱出塞蹋沙蓬,岂比当时御史骢。逐北自谙深碛路,
梓泽春草菲,河阳乱华飞。绿珠不可夺,白首同所归。
"五彩绣团团,登君玳瑁筵。最宜红烛下,偏称落花前。
了观车行马不移,当见菩提离烦恼。"
已降汾水作,仍深迎渭情。"
藕花凉露湿,花缺藕根涩。飞下雌鸳鸯,塘水声溢溢。


小星 / 富察振莉

空闻岸竹动,徒见浦花繁。多愧春莺曲,相求意独存。"
梵堂遥集雁,帝乐近翔鸾。愿献延龄酒,长承湛露欢。"
柳寒凋密翠,棠晚落疏红。别后相思曲,凄断入琴风。"
"银井桐花发,金堂草色齐。韶光爱日宇,淑气满风蹊。
"芳郊绿野散春晴,复道离宫烟雾生。杨柳千条花欲绽,
勿以西南远,夷歌寝盛容。台阶有高位,宁复久临邛。"
日暮牛羊古城草。"
"端揆凝邦绩,台阶阐国猷。方崇大厦栋,忽逝巨川舟。


送沈子归江东 / 送沈子福之江东 / 卷平青

叠树层楹相对起。复有青楼大道中,绣户文窗雕绮栊。
"长啸三春晚,端居百虑盈。未安胡蝶梦,遽切鲁禽情。
昔遁高皇去,今从太子游。行藏惟圣节,福祸在人谋。
结发早驱驰,辛苦事旌麾。马冻重关冷,轮摧九折危。
秉愿理方协,存期迹易寻。兹言庶不负,为报岩中琴。"
一沉一浮会有时,弃我翻然如脱屣。男儿立身须自强,
昔年买奴仆,奴仆来碎叶。岂意未死间,自为匈奴妾。
孤舟多逸兴,谁共尔为邻。"


满江红·中秋寄远 / 求建刚

鹤舞千年树,虹飞百尺桥。还疑赤松子,天路坐相邀。"
"永日奏文时,东风摇荡夕。浩然思乐事,翻复饯征客。
灯火还同不夜城。正睹人间朝市乐,忽闻天上管弦声。
锦水东流碧,波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。
"汲汲复营营,东西连两京。关繻古若在,山岳累应成。
"昔在龙门侧,谁想凤鸣时。雕琢今为器,宫商不自持。
"候骑出纷纷,元戎霍冠军。汉鞞秋聒地,羌火昼烧云。
玉醴随觞至,铜壶逐漏行。五星含土德,万姓彻中声。


寿阳曲·远浦帆归 / 张廖香巧

引烛窥洞穴,凌波睥天琛。蒲荷影参差,凫鹤雏淋涔。
城狐尾独束,山鬼面参覃。(《诗式》)
古岸多磐石,春泉足细流。东隅诚已谢,西景惧难收。
攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。闻道还家未有期,
"嬴女去秦宫,琼箫生碧空。凤台闭烟雾,鸾吹飘天风。
"我与文雄别,胡然邑吏归。贤人安下位,鸷鸟欲卑飞。
"转蓬劳远役,披薜下田家。山形类九折,水势急三巴。
"凤律惊秋气,龙梭静夜机。星桥百枝动,云路七香飞。


放鹤亭记 / 司徒小倩

"孟月摄提贞,乘时我后征。晨严九折度,暮戒六军行。
喜候开星驿,欢声发市人。金环能作赋,来入管弦声。"
花带残阳落远波。台上少年吹白雪,楼中思妇敛青蛾。
"梦梓光青陛,秾桃蔼紫宫。德优宸念远,礼备国姻崇。
"黄鹤远联翩,从鸾下紫烟。翱翔一万里,来去几千年。
与君形影分胡越,玉枕终年对离别。
去去山川劳日夜,遥遥关塞断烟霞。山川关塞十年征,
湾潭幽意深,杳霭涌寒岑。石痕秋水落,岚气夕阳沉。