译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无(wu)聊中把路上的行人一个个细数。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经(jing)常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
即使乐(le)毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
羊祜碑如今依然巍峨矗(chu)立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
朽木不 折(zhé)
南风适时缓缓吹啊,可以丰富(fu)万民的财物。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
27.森然:形容繁密直立。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。