译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄(qiao)悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶(cha)炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣(chen)子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国(guo)家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你(ni)们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(52)聒:吵闹。
104.而:可是,转折连词。