译文
小韦哥从长安来,现在(zai)要回归(gui)长安去。
男儿既(ji)披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
既然(ran)圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕(lv)迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却(que)已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
296. 怒:恼恨。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
栗冽:寒冷。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨