译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤(huan)鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴(wu)兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压(ya)着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有(you)倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
昔日游历的依稀脚印,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光(guang)下飞行。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
手攀松桂,触云而行,
那里就住着长生不老的丹丘(qiu)生。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
战士们还(huan)远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟(yin),
注释
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
107.獠:夜间打猎。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。