译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
两心(xin)相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
在酒席筵(yan)边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行(xing),不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想(xiang)厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣(ban)带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵(zhen)凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
不羞,不以为羞。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”