译文
唉!外形庞大好像有德行,声(sheng)音洪亮(liang)好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化(hua)作行云在(zai)峡中飞逝。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗(an)淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也(ye)已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前(qian)哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
③芙蓉:指荷花。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
172、强圉(yǔ):强壮多力。
221. 力:能力。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。