译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
从峡谷出来的(de)时候时间还早,等到(dao)上船的时候天气已经(jing)晚了。
在一条小溪拐(guai)弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也(ye)可以采来做成美味的菜了。那(na)荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟(jing)不见归雁将锦书传递。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
其二
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星(xing)。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
151、盈室:满屋。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
狙:猴子。