译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞(fei)快,马上就到黄昏。
我爱上了一(yi)位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出(chu)对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
遥远漫长那无止境啊,噫!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
只能站立片刻,交待你重要的话。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且(qie)在此地栖宿。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
70、遏:止。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。