译文
昨晚(wan)不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧(xiao)郎便成为(wei)了陌路之人。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
是什么让我(wo)在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
燕(yan)巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
散后;一作欲散。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。